私たちの初めての展示会の、ご案内はがきが出来上がってきました。

1月に山口の実家のベランダで、製作部長が苦心して撮った写真です。
空と雲の色がきれいに出てよかった。

展示会のタイトルは、「goes on a plain.」とつけました。
plainの意味は、名詞：平原・原っぱ・原野、形容詞：わかりやすい・無地の・質素な・気どらない・平凡な。

ギャルリー・ノンさんが素敵な紹介文を書いてくださいました。

「Hello, good-bye!
ヒマールの辻川夫妻はしっかりとした革製品を制作されています。
なんとお会いしたとたんにお別れすることとなってしまいました。
4月に山口県に引っ越し製作は続けながらカフェ、ギャラリー、
アトリエ、ショップなどビル1棟すべてをプロデュースし経営される
ヒマールワールドを展開予定です。
ビルの計画を見るにつけ優しいヒマール（ロバの意）の印象とは
違った高い感覚と現代的なセンスを知るところとなりました。
二人の西荻にグッドバイ門出に乾杯の展示会です。」

ギャルリー・ノンさん、ありがとうございます。

あと1ヶ月。よし、がんばるぞ！

みなさま、どうぞ見にいらしてください！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
goes on a plain.
〜himaar（ヒマール）革のもの展〜

2012年3月9日（金）〜18日（日）
13:00〜19:00
※月曜定休。展示会最終日は17:00まで。

galerie non（ギャルリー・ノン）
東京都杉並区西荻北4-3-4-101
tel&fax：03-3394-5670

在店予定日：3/9,10,11,16,17,18
（ご連絡いただければ、在店予定日以外でも
伺いますので、どうぞお知らせください。）
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::