一昨日の「雑司ケ谷手創り市」にて。

「himaarは東京から山口へ。岩国市にて、店をはじめます。」というご挨拶状を店先に置いておいたところ、
「私、岩国に本社がある会社におるんです！」とおっしゃる女性が！

お話してみると、関東の出身なのだけど関西の大学を出て、なぜか山口に就職し、6年ほど山口県で暮らして、ちょっと前に転勤で関東に戻ってこられたのだそう。

「山口がすごい好きでから、こっちに戻ってきても山口弁が抜けんのです」とおっしゃり、「本社（岩国）に送ります」と挨拶状をたくさん持っていってくださいました。
ありがとうございました！

本当に、手創り市でお会いしたのもびっくりですが、バリバリの山口弁にかなりびっくり！
（それにしても「山口が好き」と言われるのがこんなに嬉しいとは！そのことにも自分でびっくりでしたが……さておき。）

山口弁は、私は生まれ育ったところの言葉なので当然ですが、製作部長もほぼネイティブです。
私のきょうだいや高校時代の友人と一緒に過ごす時間が多かったので、山口弁での会話も慣れたもの。
それでも、1月にロバビルの壁塗りで帰った際、昼ご飯を食べに入った店で、まわりのお客さんがおしゃべりしているのを聞いて、「店にいる人、全員が山口弁だよ〜」と当たり前のことを言ってびっくりしていました（苦笑）。
さらに、工務店の担当者さんが話すことはもちろん全部わかるけど、社長さん（担当者さんのお父さん）が話す方言になると「ところどころ、俺にはわからんレベル」なのだそうです。
どこの地方でも、ご年輩の方ほどお国言葉がきつくなりますからねー。

製作部長、春から山口弁の上級者コースに入門です。

製作部長、「レーシング・ポニー」を自作しました。
ポニーです、ロバではなく……。

こんなふうに、手縫いするときに使う道具です。
今まで使っていたものよりも懐が深く、足で挟んで使うタイプです。

ユーロが安いのでフランス製のが欲しかったのですが、フランス語わからないし、日本で買うと結構いいお値段がするし……
で、「作ってみたら、できちゃったよ。俺ってすごいな！」と、いつものパターン＆自画自賛。

これがあれば、かっこいい実演販売（！）が可能です。

私たちの初めての展示会の、ご案内はがきが出来上がってきました。

1月に山口の実家のベランダで、製作部長が苦心して撮った写真です。
空と雲の色がきれいに出てよかった。

展示会のタイトルは、「goes on a plain.」とつけました。
plainの意味は、名詞：平原・原っぱ・原野、形容詞：わかりやすい・無地の・質素な・気どらない・平凡な。

ギャルリー・ノンさんが素敵な紹介文を書いてくださいました。

「Hello, good-bye!
ヒマールの辻川夫妻はしっかりとした革製品を制作されています。
なんとお会いしたとたんにお別れすることとなってしまいました。
4月に山口県に引っ越し製作は続けながらカフェ、ギャラリー、
アトリエ、ショップなどビル1棟すべてをプロデュースし経営される
ヒマールワールドを展開予定です。
ビルの計画を見るにつけ優しいヒマール（ロバの意）の印象とは
違った高い感覚と現代的なセンスを知るところとなりました。
二人の西荻にグッドバイ門出に乾杯の展示会です。」

ギャルリー・ノンさん、ありがとうございます。

あと1ヶ月。よし、がんばるぞ！

みなさま、どうぞ見にいらしてください！

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
goes on a plain.
〜himaar（ヒマール）革のもの展〜

2012年3月9日（金）〜18日（日）
13:00〜19:00
※月曜定休。展示会最終日は17:00まで。

galerie non（ギャルリー・ノン）
東京都杉並区西荻北4-3-4-101
tel&fax：03-3394-5670

在店予定日：3/9,10,11,16,17,18
（ご連絡いただければ、在店予定日以外でも
伺いますので、どうぞお知らせください。）
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::