香港からとある道具一式を購入した製作部長。
届いた箱を開けてみたら、そのセットのとある液体が漏れていたので「漏れてました」と先方に連絡をしたところ、新しい液体を送り直してくれました。

その液体のビンが入ってきた箱（というか缶だけど）が、これ。

マイタケ。
「日本皇室献上品」「日本国宝級健康補助食品」と書いてあります。

缶の底にはこう書いてある。

「原材料は日本北東部で最も珍しいプラチナ舞茸です。日本では最も有名なYAMATOO医学研究機構によって、研究されます。舞茸Dフラクションは純粋な日本舞茸から、抽出されて、なんの薬成分は含みません。日本皇室は国宝級なキノコ類で例年多くお召しあがる機能食品です。

アメリカ有名なベズイス医学博士に書かれた『舞茸の不思議な効き目』では舞茸を最高の健康機能食品と評価されました。」

……ツッコミどころ、満載！

さらには、このキャッチコピー。
「1粒だけで 8時間という睡眠の間 身体の九つ部分に栄養をつける」

……なんのことやら〜。

おそらくは、日本からの輸入食品として香港で売られているもので、正確な日本語の説明を載せたかったというよりは“雰囲気”を出すための説明かもしれませんが（中国語での説明は別に書いてあります）、いやー、それにしても、ねえ。

まあ、でも、内容はともかく、日本語としてはよく書けてるほうかなー。
もっとおかしな日本語、海外じゃたくさん見かけますもんね、香港に限らず。

香港が好きで、以前よく遊びに行っていたのですが、そのころもいつも思っていました。
香港には日本人がたくさんいるのに、なんで書いてもらわないのかなー、と。
香港好きの日本人も、なんで指摘してあげないんだろう、香港でそういう仕事しようかなー、と妄想したこともありますが……正しくなくてもおもしろいから、ま、いっか！

ってことで、おかしな日本語が健在で嬉しいです！！

はっ！そうか、日本のおかしな英語も、おもしろいからそのままにされてるのか……。

 

アイルランドの会が来週末に迫り、たのしみすぎてそわそわ・わくわく。
……と同時に、なーんか準備し忘れてることがあるような気がしてどきどき。

アイルランドから東京へ大移動されたばかりの松井ゆみ子さんとのメールでの打ち合わせも大詰め。
なにしろ初めてのことだらけで、とくに、ふだん喫茶で料理を出していないから厨房の道具のことが気になって（18人分だし！）、細かく質問する私に
「 だいじょうぶ。それで全然オッケー。どうにでもできるから。あるものを利用するのがアイルランド流なの」と、いつもおおらかな返事をくださるゆみ子さん。
不安な気持ちが落ち着きます。

いいなあ、アイルランド流。
これから続けていくアイルランドの会を通して、ゆみ子さんを通して、アイルランドの人たちに学ぶことがたくさんありそう。
私自身はそこんとこが一番たのしみです。

 

 

みんなのミシマガジンに掲載されている今月の特集１「想田和弘監督インタビュー」がとてもおもしろいです。

第1回「映画はネタじゃない」
第2回「主権者は消費者ではない」
第3回「観客はキャッチャーではなくてバッター」
第4回 「売り方は、つくってから考える」

全4回にわけて掲載されています。

まもなく参院選がありますが、第2回は選挙の前に、いますぐ！ぜひとも！！読んでみてほしい内容。

第3回と第4回は、映画に限らず、なにかをつくっている人たちにおすすめしたい。
第4回は、ひとづきあいとか社会との関わり方にも通じる話のような気がします。

とはいえ、どなたが読んでも、なにかしらどこかしら気になるところがあるはずのインタビューだと思いますので、まあ、読んでみてくださいませ。
おすすめ。

 

暑いーーーっ！！！
梅雨が明けた途端の猛暑＆熱帯夜の岩国です。
っていうか、雨がしとしと降り続くような、そんな梅雨じゃなかったなあ。
夕立みたいにざあーっと降ることが多かった気がします、こちら。
梅雨の静かな雨、好きなのに、あまり味わえなくて残念……。

でも、暑い夏には夏のたのしみがある！
川遊びだ、川遊び！！
ということで、さっそく行ってきました、この定休日に。

しかし、豪雨の後のダムの放水がまだ続いていて、川の水は濁りがちで冷たく、水量も多かったので泳ぐのは断念。
足だけつけて涼んできました。

動画をリンクでどうぞ。
製作部長の足に群がるゴリ。
こういうエステ（？）ありますね。

むかしは「蕎麦より断然うどん派」だったのですが、ここ何年かで、蕎麦のうまさがわかるようになりました（うどんも変わらず好きだけど）。
思えば、蕎麦をうまいと思うようになったのと、日本酒をうまいと思うようになったのは、同じころからのような気がする。

蕎麦屋で一杯、なんて、とくにたまりません。
平日の明るいうちからだとさらに素敵。
こちらへ引っ越してきてから、歩いて行ける近所にそういう感じの蕎麦屋がないのでたいへん残念……。

蕎麦は、十割とかのしっかりとした田舎そばより、白くて細い繊細なそばのほうが好きだなあ、ということも最近わかってきました。

日本酒も、好きになりはじめたころはすっきりした辛口を好んでいましたが、最近は香りが華やかで味わい深いものが好き。
岩国市内の酒蔵には好みのお酒が多くて嬉しい。

このところ、お土産や一周年のお祝いでたくさん日本酒をいただいておりまして、ただいまとっても日本酒が充実している我が家。
こちらは広島・西条の賀茂泉の純米吟醸、なんですが、 なぜかいただいたのは、このラベル。
お父さんと呼ばれる覚えはない！けど、おいしくいただきます。

 

 

中玉トマトの中玉ちゃん、こんなに大きくなりました。

中玉だから、まだ、もう少し。

種から苗にしていただいたものをもらってばかりでしたので、ひとつくらい、種からチャレンジしてみよう！
ということで、蒔き時を過ぎて売れ残っていたピーマンの種を蒔いてみた。

ふたば、出た。

苗になるまでが時間がかかるらしい。
種の袋に書いてある蒔き時から1ヶ月は過ぎているので、どうかなー、と思っていますが……
学年でいうと、早生まれ、みたいな。
ゆっくりでいいから、元気で大きくなれよー。
 

ツール・ド・フランスの季節がやってきましたー！
好きなレースはほかにもあるけど、やっぱりツールはとくべつ！！
わくわくします！！！

今年は100回記念大会ということで、選手たち（とりわけフランス人選手！）の気合いも特別なように感じるし、コルシカ島からスタートするコースもモンサンミシェルをはじめフランス各地の名所がちりばめられていて、中継を観るのがとてもたのしみ！

そして、先週の日曜に大分で開催された全日本選手権で新日本チャンピオンに輝いた新城幸也選手、ユーロップカーのメンバーとして出場します！
日本チャンピオンジャージがツールを走るんですよ！　感動〜！！

それにしても、全日本選手権で優勝した1週間後に、フランスでツールのスタートに立つなんて、すごいよな〜。
私だったら時差ボケで、まだまだボーッとしている時期のはず……あ、私と比べても意味ないか。

いや〜、たのしみです！！
夕べはチームプレゼンテーションの中継を観て、出場チームと出場選手をチェック。
このところスカイのチーム力が目立っていましたが、 どうしてどうして、ほかのチームもいい選手が揃っているぞ、という印象。

29日（土）開幕です！

今年も店に、コース図を貼り出しました。
今日はここを走ります、とお知らせします。